Credits
Written by
Published
Source(s)
News

© esctoday.com
« Ella, elle l’a » all over Europe
Kate Ryan covers France Gall
Ella, elle l’a, a song written and composed by Gall’s husband – Michel Berger, is a tribute to jazz legend Ella Fitzgerald. Taken from the album Babacar, published in 1987, it was not only a smash hit in France but also in Germany. So, strangely, 22 years after her performance in Naples, France Gall suddenly enjoyed a second lapse of international fame (in the meantimes, she recorded quite a lot of songs in German).
At the same moment, a few other French songs placed high in the European charts : “Voyage, Voyage” (by Desireless), “Joe le taxi” (by Vanessa Paradis), “C’est la ouate” (by Caroline Loeb), “A la vie, à l’amour” (by Jackie Quartz), to name a few. Regarding Kate Ryan, the lady seems to be fond of French-speaking songs as she already recorded two hits by Mylène Farmer (“Désenchantée” and “Libertine”), “Voyage, voyage” and “Ella elle l’a”, all being her best selling records til now, together with the Eurovision entry “Je t’adore”, which failed to qualify but managed to top the Belgian charts and to enter other countries’.
France Gall’s original video clip :
Kate Ryan
Related polls
- 2008 esctoday.com award nominations: Best act not to qualify from the semi finals
- 2008 esctoday.com award nominations: Most traditional Europop song
- First quarter final in Bulgaria: your favourite?
- Jury vote, do you agree?
- Jury vote only in the final or in the semis as well?
- What mixture of televote and jury vote do you think is the best?
Go directly to the reactions
Recent news about France
France: another part of the 1970 televised final broadcast 3
France : Marie Myriam sings Christmas carols 0
France: Sébastien Tellier tours the world 10
France : Natasha St-Pier talks about her self-doubts 13
France: Malene Mortensen live in Paris 12
Reactions
When reacting to a news item, please stick to the topic. Inappropriate messages (swearing, racism, hate, etc.), messages in other languages than English and spam (which includes URL advertising) will be deleted and you risk your account being removed. Reacting on newsitems is only possible when logged in as a member. Still don't have member account?
Click here to react Click here to become a member (free!)
This is crap! And it isn't the first time she f***s up a good song. If she can't come up with something of her own, she'd better quit the profession. Oh right! She did have something of her own on ESC 2006... CRAP!
Litt;e kids' rubbish!!
Should be ashamed!
onny K [46883]
Stockholm calling [44413]
STOP THAT FLAME!!!!
i have heard for the first time the french version of je t'adore and i must say ,me as a flemmish belgian i like more thze frenche one ,she had better bring the french versieon on the esf ,nice
No Problem!
Jonny,
Thank you
Stockholm
http://www.eurovisio(...)/viewtopic.php?p=478
Scroll down the page and look under "E" and the album is in there. There are also lots of other eurovision artists albums in there aswell!
Jay Stone:
I didn't know that 2N had produced Euroband's "This is my life".
Jonny:
Where can I download Euroband's album?
Kate's album is amazing!!!!!!!!!!!!!!!
It's full of great dance anthems and I've had so muc pleasure to hear it.
Swedish team 2N who worked on this album also produced ESC song of Euroband.
Stockholm
Well I didn't know for sure but I was pretty positive that it was, and then when you said that it confirmed it!
Mylene Farmer comes from Canada (Québec).
Jonny:
lol. You did know that Swedes wrote the original version of "Je t'adore" ?
Kate is just an unlucky magic fairy!
She's so nice and beautififul
But she spoils everything her magic wand touches upon!
Stockholm
Probably! You Swedes are everywhere in eurovision!!
That's where Milene Farmer comes from!
Jonny:
The French version was really good. I wonder if the Swedes wrote the French lyrics as well
I do prefer the original!!
Kate is nowhere vocally as close as he original!!!
She even managed to spoil that hit song back at ESC 2006 by her poor live vocals and dismal performance!
This cover is a poor try as well
I prefere the original...by far!.
I don't know whether this is a good thing or a bad thing but the first thing I thought of when I saw this video was "SCOOCH"!!!
Anyway I though her performance at esc was very good. It wasn't her singing that let her down, it was a tacky dance routing that made the stage way too busy, bad camera angles and a pretty anonymous running order position 
(In my opinion the French version of "Je T'adore" is alot better than the english one, although the english one is still really good
http://www.youtube.c(...)/watch?v=KoiAL6IDkv4
)
@ michael uk
... and no one can't sing Ella Elle L'A like France Gall...
especially not Kate Ryan...
She's a good singer and I love all her french language songs, but she's bad performer, she lacks charisma like Charlotte Perelli and relies on her bimbo plastic look, when all she needs to do is let loose a little.
i like kate ryan , but no one can sing desenchantee like mylene farmer
Kate already has 4 albums, I have them all!! The biggest part is own work though. Scream for more, Only if I, Alive and UR my love were big hits as well and are NO covers.
Her live concerts in Poland are FABULOUS!!!
Kate is great
I like both versions of the song. But I don´t get the videos... Kate´s is made purely to show off some kind of sex appeal (nothing new in the world of pop! lol) and France´s is one of many examples of bad music videos made in the 80´s. And no, it was not good even back then!
Yes Vincent, Kate Ryan is popular in Sweden. "Ella, elle l'a" is in 4th place in the Swedish charts this week. I prefer France Gall's version though.
"Je t'adore" was one of my favourite entries in the semi in Athens until I watched her performance.
To be honest, from Kate's song I only know 3..je t'adore (naturally), Voyage voyage and Ella elle l’a...I do like them all, especially voyage voyage.
Kate Ryan launched her brand new website today with a lot of audio and video and lyrics of all of her songs! See the result here...
http://www.belgovisi(...)/index_f.php?id=4389
.
The list of 33 reactions is divided into 2 pages. Choose a page:
1 | 2
React yourself
This news article is older than one week. Reacting to articles is only possible in the first week after publication.



















